Sirach 27:21

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²¹ ὅτι τραῦμα ἔστιν καταδῆσαι καὶ λοιδορίας ἔστιν διαλλαγή ὁ δὲ ἀποκαλύψας μυστήρια ἀφήλπισεν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ Et sicut qui dimittit avem de manu sua, sic dereliquisti proximum tuum, et non eum capies.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²¹ And as a man that latith go a brid fro his hond, so thou that hast forsake thi neiybore, and thou schalt not take hym.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²¹ As for woundes, they may be bounde vp againe, and an euill worde may be reconciled: but who so bewrayeth the secrets of a friende, hath lost all his credit.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²¹ As for woundes, they may be bounde vp againe, and an euyll worde may be reconciled: but who so bewrayeth the secretes of a friende, there is no more hope to be had vnto him.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²¹ And as one that letteth a bird go out of his hand, so hast thou let thy neighbour go, and thou shalt not get him again.

KJV⁽ⁱ⁾ ²¹ As for a wound, it may be bound up; and after reviling there may be reconcilement: but he that betrayeth secrets is without hope.

ERV⁽ⁱ⁾ ²¹ For a wound may be bound up, and after reviling there may be a reconcilement; But he that revealeth secrets hath lost hope.

WEB⁽ⁱ⁾ ²¹ For a wound may be bound up, and after reviling there may be a reconcilement; But he that reveals secrets has lost hope.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²¹ As for a wound, it may be bound up; and after reviling there may be reconcilement: but he that betrays secrets is without hope.